Pia Sirén

PEAK / TOPPEN / HUIPPU

 

 

 

“I Pia Siréns verk rör vi oss i landskap där byggvaruhusets sortiment smält samman till en naturupplevelse. Det är landskap vi människor är en del av men inte i den bemärkelsen att vi är en del av naturen de föreställer, istället är det från byggvaruhusens praktiskt inordnade värld som vi känner igen oss och som nu ordnats i former naturen föredrar. Känslan av att vara expert ligger inte så mycket i att veta om det är K2, Mont Blanc eller toppen av ett isberg man tittar på, utan i insikten att dess snö är gjord av fiberarmerad vit presenning med aluminium öljetter för långtidsskydd utomhus." A.H.

“In Pia Sirén's work we move in landscapes where the hardware store's asortment has melted into a nature experience. They are landscapes we humans are a part of but not not in the sense that we are part of the nature they represent, instead it is from the hardware store´s practically organized world we recognize things which have been rearranged in forms that nature prefer. The feeling of being an expert has not so much to do with whether we know if it's K2, Mont Blanc or an iceberg, but in the fact that we understand that the snow is made out of white heavy duty poly tarp with aluminium eyelets for long durability outdoors.” A.H.

Pia Sirén (b. 1982) is a Helsinki-based sculptor who works with site-specific installations and sculptures. In her latest works Sirén has built artificial nature experiences using common hardware-store materials. Sirén creates do-it-yourself landscapes, using construction materials such as ropes, tarpaulins, plastics, buckets, cable-ties, concrete, ladders and scaffholding. In her installations, the construction materials are given a new purpose as a part of an aesthetic nature experience. Her works emphasize the artificiality and temporarity of urban nature.

Pia Sirén (f. 1982) är en konstnär bosatt i Helsingfors som arbetar med platsspecifika installationer och skulpturer. I hennes senaste verk har hon skapat konstgjorda naturupplevelser av vardagliga järnaffärsmaterial. Sirén skapar gör-det-själv -landskap av byggnadsmaterial som rep, presenningar, plast, hinkar, buntband, betong, och byggnadsställningar. I hennes installationer får byggnadsmaterialen en ny mening som delar av en estetisk naturupplevelse. Hennes verk framhäver den urbana naturens konstgjordhet och tillfällighet.

Pia Sirén (s. 1982) on Helsingissä asuva kuvanveistäjä joka työskentelee paikkasidonnaisten tilateosten ja veistosten parissa. Viimeisimmissä töissään Sirén on rakentanut luontokokemuksia keinotekoisin välinein, käyttäen pääasiassa rakennusmateriaaleja. Teokset ovat tee-se-itse- maisemia, joissa köydet, pressut, ämpärit, nippusiteet, betoni, laasti, tikkaat, ja telineet saavat uuden käyttötarkoituksen osana taiteellista luontokokemusta. Teokset korostavat ihmisen kaupunkitilaan rakentaman luonnon keinotekoisuutta ja väliaikaisuutta.